调轴：豆瓣@宏毛水怪
派拉蒙影业 2003年出品
片名:猎杀目标——The Hunted
上帝对亚伯拉罕说
献祭你儿予我
亚伯说,你这是在开我玩笑吧
上帝说,不是
亚伯说,什么?
上帝说
你想怎么做就怎么做
但当你下回看到我时
你最好快逃命
亚伯问,你希望在何处献祭?
上帝回答
就在61号公路上
1999年3月12日,科索沃
塞族人已占领这阿尔巴尼亚村落
他们见一个杀一个
这不是战争,这是屠杀
塞族指挥官就在那寺院里
这是他本周摧毁的第三个村落
我们要找到并消灭他。
我们将在北约空袭掩护下
进行任务
准备行动
就是现在,快
我摸进巢了
收到,乌鸦进巢了
听我号令开火掩护
3
2
1
路障已设好
只有我们的车能通行
还有多少贱民?
最多两三百人
杀了他们,把整个村落毁掉
阿尔巴尼亚人都该死
北约的炸弹会帮我们清除他们
西方人解决不了这问题的
问题从这开始,就从这解决
他们搞我老母,我们就搞回去
亚伦哈兰上士
是的,长官
很荣幸能代颁银星勋章予你
这是我国奖赏勇气的最高荣誉
你的英勇、果决的判断
与坚毅不拔堪称典范
你勇敢的行动
是和平与民主的基石
恭喜你,哈兰
英属哥伦比亚
你怎么了?
你误踏陷阱,对吧?
别紧张
慢慢来
别动
别乱动
好了,我帮你把它弄掉
坏东西,好了
下回你再看到这种玩意
你就走别条路
你很好,没事了
走吧
谁的名字缩写是JW?
是的
这是你的?
没错
不准再设陷阱捕狼了
俄勒冈银瀑布,2003年
我找到他了
他就在下面
什么?
我看到他了
猎鹿需要这么多装备吗?
我们得确保它们死透透
你们看来不像猎鹿人
当你用双手杀生时
要心怀敬意
是吗?
你的作为毫无敬意可言
你的武器呢?
妈的
你们不是来猎鹿的,对吧?
那是猎什么?
你们以为用来福枪就能猎杀我?
用来福跟我的刀子对干
你疯了?
你说呢?
妈的,别太过份了,混蛋
你到底在哪里?出来啊
需要来点防冻剂吗?
外面没那么冷
也许对你而言是不冷
我以为你戒酒了
世事难料
你在发烧?
我受够寒冷,也不爱酷热
去弄个热水袋,让你整夜好眠
我不要热水袋
我要去加州几个礼拜
去骑骑马,钓钓鱼
听说此时是钓加州鲗的好时机
老桑,加州鲗不是现在钓
你好,泰德
LT,你怎么知道是我?
我看到你缩着脚走路的痕迹
你大老远来这么北边干嘛?
范杉要我拿东西给你看
私下看
好几年没见了
1996年欧克丘比湖
你的手下怕死那里的鳄鱼了
还有个家伙尿湿了裤子
麦克韩尼
真好笑
之后你就消失无踪了
我过没多久就不干了
我在波特兰待了三年
我们试着找你好几次
我问你
你在这里到底在搞什么鬼?
我为保护野生动物基金会工作
你到这里是自找麻烦
你很难找
才不呢
你能找到我就表示我不难找
范杉觉得这案子很重要
他什么事都觉得重要
这个不一样
我不做那行了
你何不看一下?
我真的不想重操旧业
我们只想请你看一看
汤姆,那纸上能拓出指纹吗?
当然行
拜托你了,还有门把
是的,哈利,我了解
但我关心霹雳小组的人数
我要骚扰这些人
瑞德,请派些人去峡谷另一边
我要控制并围住此区
由你决定,我们是来支援的
波先生,你还好吧?
不好
我讨厌那玩意,我怕高
我是杜艾比,这里由我负责
我不知道哈利告诉你多少
你能说多少就说多少,好吧?
那两个人陈尸半哩外
凶器是小斧头
尸体内脏被取出,像某种仪式
所有重要器官都被割下
副警长跟本地派犹特酋长谈过
派犹特没有切割人体的仪式
死者都被开膛
像死鹿一样被分尸
派犹特人不会这样对猎人,除非
什么?
他打算吃了他们
上周华盛顿州也有两人如此遇害
他们都是森林警备队员
所以管辖权才归我们
尸体呢?
昨天都送去研究室了
你要去看吗?
不用
这里人马杂沓,搞得现场
一片混乱
他们有携带存放鹿肉的装备吗
方圆五哩之内都没有
没有营地?
我们还在找
死者的背景资料?
目前只知道是两个商人
还需要我们帮你做什么吗?
把所有人都撤出去
巴比,把大家都撤出去
各位,全退出去
快点
这就是他
凶手
我们目前还不确定凶手有几名
只有一名
你怎么知道?
他在那颗树上留下了签名
波先生,死者是两名壮汉
他们手持装有精密望远镜的枪
其中一位还带有一把九厘米手枪
一个手持小斧头的人不太可能
他用的是刀子
边锯齿状,另一边则锋利无比
你是说这家伙把刀掷到树上后
徒手杀了两个猎人?
是的
他穿10号鞋,鞋底没有纹路
很像拖鞋,跟这很像
他还在附近
你不能只身冒险
我一向如此行动
把这带着
我不需要
就当讨好我吧
电刚充饱,记得开着它
你没带枪?
我不喜欢枪
我们要等你多久?
我若两天内没回来,就是死了
他取出火与刀,它们合二为一
起来
记得我吗?
不
你教过我
我教过很多人
为何你从不回我信?
为何你要屠杀这些人?
你看到他们用的望远镜了吗?
他们不是猎人,而是密探
你得投降,孩子
围
他倒下了
退后,别碰他
我找到一样武器
把他带回去
俄勒冈波特兰市
LT
哈利
你干的真漂亮
谢了
他是你们的人,对吧?
嗯
他就是凶手?
是的
知道原因吗?
不知,那就是你们的工作了
想来杯咖啡吗?
不,谢了
你若不想说话可以不用说
我知道
先告诉我们你的名字吧
我们可以从这开始
他知道我的名字
说说林子里发生什么事吧?
你知道今年
会有60亿只鸡死在屠宰场里吗?
那跟银瀑发生的事有什么关系?
若这物种开始蔑视我们
然后屠杀我们
你会有何感受?
我不知道
但这很令人玩味
你能了解吗?
当然
很好
你要跟波先生讲什么?
跟他谈黑鹰计划、眼镜蛇.
闭嘴,你想死吗?
他是亚伦哈兰上士
你记得我嘛,长官
那些并无记录可循,这有录音的
好,那就会留下记录了
那决不会是你想留下的
那我在这干嘛?
老摩,你得帮忙
到底是不是这家伙?
我知道,永远都有变数
但我们不能起诉变数
汉克
我们知道你手中有位亚伦哈兰
你对他了解多少?
1968年生
生长于西维吉尼亚布尔郡
高中同等学力
虽然他科学成绩优异
18岁入伍
这部份最怪
怎么说?
记录上乏善可陈
记录不完全
连退伍日期都没有
哈兰上士非正式记录列为失踪
非正式?
那是藉口
那表示他还在为你们效力
我们是来带他走的
这里不是军事基地
你们的人很可能在联邦土地上
残杀了四名猎人
我想你该看看这个
除非我们被外国侵略
或正在作战
你们在此并没有管辖权
我知道你想走,但我们在等报告
我需要你的证词
你用过那玩意吗?
你是说,我开枪射杀过人吗?
是的
你对男人也会这么问?
是的
事实上,我开过
要继续谈下去吗?
不用
这景色不怎么样
这是城市丛林
你跟哈兰有何关系?
我训练过他
做什么?
我训练他如何生存
如何杀戮
我训练过很多像他一样的人
所谓的精英
我看过你的档案
你从未服过役
没有
你只是为他们工作
是的
就像承包商?
你不想谈这事,对吧?
不
我爸曾是陆军上校
当我哥在越南战死时
他决定不再让任何子女为国捐躯
故事结束
我爸入伍前是猎人
我所会的一切都传承自他
那哈兰呢?
他很特别
他可以冷血杀人
大多丧命在他手中的人
都不知道曾跟他共处一室
你对此有何感受?
我不知道
我没杀过人
我只教过人怎么做
哈兰是个好战士
在科索沃的任务后
他奉派出一个敏感的任务
无官方记录
他失控了
许多无辜的人被杀
哈兰的战争症候群太严重
已经根深蒂固
不可能治愈
他是个杀人机器
他不能被起诉
在任何法庭中接受审判
他不能被拘捕、审讯
被控告或当成精神病患处理
他的照片不能见报
无论如何
亚伦哈兰不存在
他是他们的人
他们会处理
你知道你为何会在此
你失控了
太糟糕了
你该精准无误的
他们不是他的家人
他们是军人
我没人支援,根本无法脱身
我被设计了
胡扯,你搞砸了
你的行动让手无寸铁的百姓受伤丧命
他们有武器
问题就在这
这年头真假难辨
现在都用那玩意了?
这应该不会造成痛苦
当然,他自己可没用过
放开他,亚伦,马上放开他
飞往温哥华?
是的
然后再转机?
不,开车,开八小时
对了,你不喜欢飞行
一定很值得
那里很特别
你该来看看,我想你会喜欢
你不需要老是带两把枪
你整个人的姿势都会改变
这邀请随时有效
真的毫无痛苦吗?
医护人员
我没事,我朋友还在里面
快救他们出来
你去那里,我去那里,好吗?
1、2、3、4
5、6、7、8、9、10
我要找了
新闻快报
请看记者杰夫
在森林公园隧道外的报导
我们刚到达这个意外现场
就在森林公园的隧道外
这是辆载运人员的厢型车
我们可以看得出来
防卫、放下、恢复
我会教你们如何杀戮
快、狠、准
让它成为反射动作
学会如何进入战区并悄然撤退
学会如何生存
也可能学不会
预备
手、心、腿、腿、肺
反握你的刀
从他手臂内部割过来
切断所有连结组织
把他的手指移开板机
同时绕过左肩用枪带勒死他
刺他心脏,拉到胸骨顶端
再把他撂倒,很好
开始
手、喉、心、腿、腿
手、肺,很好
大腿这里
切穿大腿和大腿动脉
大腿这里和大腿动脉
你会发现这只手挡住你
它伤不了你
这只手臂唯一能做的事
就是不让你刺穿肺脏
把手臂推过去,直接刺进肺脏
手、腿、心、腿、腿、肺
加点力,4
手、腿、心、腿、腿、肺
这一刀要用足力气
要碰到脊椎,就是这样
开始
很好,再来一次
LT
我想我不行了
那些梦魇越来越糟
我想我快疯了
我需要跟你谈谈
我不知你有没有收到我的信
我需要你来信或当面谈谈
你一直就像我父亲一样
请写信给我
一旦心理上能够杀戮了
肉体的部份就简单多了
困难的部份
是学习怎么关掉开关
目前为止只确定
有三名死者
我们无法确定
车祸时车上是否还有其他乘客
出入口很有限
警方及调查局都没有进一步消息
这厢型车显然是军方车辆
可能是用来运送犯人的
我们会设法查明此事
再次强调,消息很不明确
搜救人员仍在现场
调查局探员及专家也在
现场调查局探员皆不予置评
我们会设法获得进一步的资讯
怎么回事?
哈兰逃了
你好,艾琳
亚伦,你吓死我了
很高兴看到你
我不会再相信你了
你只会骗我
我没骗过你
你过去六个月都去哪了?
帮政府办事
胡扯,你说谎
出去,我不想再看到你了
亚伦?
亚伦,你回来了
你好,萝芮妲
真高兴见到你,我好想你
我的小美女好吗?
你去哪了?
萝芮妲,去做功课
我不能跟亚伦多玩一下吗?
待会再说
你要留下来吃晚饭吧?
去做功课
你别想就这样回到我们的生活中
我了解
我甚至不知道你是做什么的
你看了我的箱子?
怎么可能?
你在上面上了四道锁
那是什么的足迹?
松鼠的
没错
那旁边的呢?
照低一点,旁边的呢?
我看不出来
贴着地照
看到吗?每九寸一步
那是奔跑的痕迹,九寸一步
我看到了,这是什么?
是浣熊
怎么我都没看过?
它们躲起来了
人类不再尊敬动物了
他们一有机会就宰杀动物
我觉得那好悲哀
那是猫眯
猫眯,过来
不,现在别打扰它
为什么?
它也在打猎
它知道我们在这吗?
它知道
怎么会?
它感觉得到
她很高兴看到你
坐下
这是什么?
你得离开这里
离开波特兰
你说什么?
你有危险,艾琳
为什么?
你跟萝芮妲
他们会来把这房子烧了
你说什么?
报告组长,目标出现
收到,准备拦截
小乖,下课后要等我
我会来接你
你没事吧,妈眯?
没事
我爱你
我也爱你
回头见了,小乖
别着凉了
目标在六点钟方向
收到,我们看到她了
卡艾琳?杜探员
那是你女儿?
萝芮妲,对吧?
没错
我们想跟你谈谈
谈什么?
例行谈话
但是进去谈会比较好
要是你让我们回去拿搜索令
那可就麻烦了
要出远门?
不,我只是在打扫
想整理一下
我们在找亚伦哈兰,见过他吗?
最近几个月没有
但你认得他
这跟他替政府工作有关吗?
你上回见到他是何时?
我不记得,几个月前
他突然就消失了,他都是这样
他在这里吗?
怎么回事?亚伦做了什么事?
请坐,艾琳
没人说他做了什么
若非如此调查局探员不会来
你跟亚伦何时碰过面?
八个月前,也许吧
他住了一阵子,然后就走了
他有说他要去哪吗?
卡太太,他还在这里吗?
我都说好几个月没见过他了
要我说多少遍?
先生,你要去哪?
你这样对他和你女儿都没好处
你对我女儿知道多少?
别担心
我们只想跟你谈谈,就这样
我们就坐在这里谈
你希望有人陪她,我明白
但你要为她的安全着想
自问这人真的没问题吗?
亚伦做了什么?
我们只是想跟他谈谈
他杀人了?
请进
你关心住在这里的人吗?
你会让他们受到伤害的
你是来终结我的?
你知道我不会那么做的
我怎么知道
他们是来找你的
他们找我找很久了
你得为自己做过的事负责
我得忍受我所做过的事
你怎么说都行
我不信任你
要是你越过此线
你最好准备杀了我
不许动
把手放在头上并趴下
我说趴下,快点
趴下
那是他的银星勋章
这是我所画一只刀子的草图
这是给你的
LT,你训练的那些人想杀我
他们不是军人,他们是
杀人机器
目标出现在河畔工地
我们正赶往该地,完毕
了解
这是负责的范杉探员、摩探员
这是监工汉克
我们有人看到他进坑道去了
里面有多少工人?
大约三十多人
我们要明确的人数和工地蓝图
这是整个工地的概图
下面有四个部份
他也许从这里进入红区
整个工事范围多大?
大约12个街区,直通市中心
我们搜索红区,只有我们的人
好,其他三个出入口在哪?
他从那进去,另外还有三个出口
一定要完全封锁
调查局,双手高举站离柱子
把手举高
我是1号,我需要支援
红区,8号坑道
你听见吗?
站离柱子
站离那根柱子
该死,老天爷
巴比
别动它,别碰他,打开他的嘴
继续向伤口施压
指挥中心,这是2号
有探员受伤,在红区
快派医护人员下来
巴比,听着,听我说
3号通知2号
目标出现在2号轨道向东步行
封锁桥的两端
两队霹雳小组正赶往现场
让大家离开桥面
不准有车
把车留下
抱歉
别牵扯其他人
别挡路
大家趴下
他在塔上,有机会了
他在塔上,开火
停火、停火
别开枪
队长,每条桥上要2-3名警员
搜索西侧堤岸,关闭自行车道
霹雳小组,派人搜索河两岸
狙击小组掩护各小队前进
你可以撤离你的人
水流很强,那孩子又很会游泳
这是我们的事
这是我们最擅长的
你打算折损多少人员?
什么?
他会见多少杀多少
你最好决定你的底线是死多少人
别说了
你要更多人送命?
这就是对他宣战的后果
我塑造了他,我可以阻止他
我们已折损两人
两个我见过最优秀的探员
哈兰是我们的
如果你发现他的踪迹，记得告诉我
我们开车过去
他若活着是不会投降的
没错
- 哈兰! - 趴在地上!
上帝对亚伯拉罕说“献祭你的儿子”
调轴：豆瓣@宏毛水怪
===== 剧终,谢谢观赏 =====
导演:威廉-弗里德金
主演:汤米-李-琼斯
主演:本尼西奥-德尔-托罗
片名:猎杀目标——The Hunted
主演:科妮-尼尔森